Aegon 2018 · Shortlist
Story of a Stammer
Gábor Vida
Buy: Amazon*: Story of a Stammer · Bookshop.org*: Story of a Stammer
Collection · 636 books in English
Hidden gems
Books that made a prize's shortlist but didn't win, and found their way into English anyway.
Aegon Art Award
10 books in English
Aegon 2016 · Shortlist
The End
Attila Bartis
Aegon 2015 · Shortlist
The Bone Fire
György Dragomán
Aegon 2014 · Shortlist
The Dispossessed
Szilárd Borbély
Aegon 2012 · Shortlist
The Birds of Verhovina
Ádám Bodor
Buy: Amazon*: The Birds of Verhovina · Bookshop.org*: The Birds of Verhovina
Aegon 2012 · Shortlist
Pixel
Krisztina Tóth
Aegon 2010 · Shortlist
Autobiographies of an Angel
Gábor Schein
Buy: Amazon*: Autobiographies of an Angel · Bookshop.org*: Autobiographies of an Angel
Aegon 2009 · Shortlist
Seiobo There Below
László Krasznahorkai
Buy: Amazon*: Seiobo There Below · Bookshop.org*: Seiobo There Below
Akutagawa Prize
13 books in English
Akutagawa 2022 (second half) · Candidate
Jackson Alone
Jose Ando
Akutagawa 2022 (first half) · Candidate
Gifted
Suzumi Suzuki
Akutagawa 2021 (second half) · Candidate
Schoolgirl
Rie Qudan
Akutagawa 2020 (second half) · Candidate
Traveling Practice
Yusuke Norishiro
Akutagawa 2016 (first half) · Candidate
The Color of the Sky Is the Shape of the Heart
Chesil
Buy: Amazon*: The Color of the Sky Is the Shape of the Heart · Bookshop.org UK*: The Color of the Sky Is the Shape of the Heart
Akutagawa 2016 (first half) · Candidate
Beautiful Distance
Nao-Cola Yamazaki
Buy: Amazon*: Beautiful Distance · Bookshop.org*: Beautiful Distance
Akutagawa 2014 (second half) · Candidate
Finger Bone
Hiroki Takahashi
Akutagawa 2013 (second half) · Candidate
Farewell, My Orange
Kei Iwaki
Buy: Amazon*: Farewell, My Orange · Bookshop.org*: Farewell, My Orange
Anasoft litera
18 books in English
Anasoft litera 2023 · Finalist
Patchwork in White
Jana Bodnárová
Buy: Amazon*: Patchwork in White · Bookshop.org*: Patchwork in White
Anasoft litera 2022 · Finalist
Among the Ruins
Balla
Buy: Amazon*: Among the Ruins · Bookshop.org*: Among the Ruins
Anasoft litera 2022 · Finalist
This Room Is Impossible to Eat
Nicol Hochholczerová
Buy: Amazon*: This Room Is Impossible to Eat · Bookshop.org*: This Room Is Impossible to Eat
Anasoft litera 2020 · Finalist
The Bonnet
Katarína Kucbelová
Anasoft litera 2019 · Finalist
Mothers and Truckers
Ivana Dobrakovová
Buy: Amazon*: Mothers and Truckers · Bookshop.org*: Mothers and Truckers
Anasoft litera 2016 · Finalist
Big Love
Balla
Anasoft litera 2016 · Finalist
The Thankless Foreigner
Irena Brežná
Buy: Amazon*: The Thankless Foreigner · Bookshop.org*: The Thankless Foreigner
Anasoft litera 2015 · Finalist
Fleeting Snow
Pavel Vilikovský
August Prize
29 books in English
Augustpriset 2024 · Shortlist
Hyper
Agri Ismaïl
Augustpriset 2023 · Shortlist
The Sisters
Jonas Hassen Khemiri
Augustpriset 2022 · Shortlist
The Bear Hunter's Daughters: A Tale of Seven Sisters
Anneli Jordahl
Buy: Amazon*: The Bear Hunter's Daughters: A Tale of Seven Sisters · Bookshop.org*: The Bear Hunter's Daughters: A Tale of Seven Sisters
Augustpriset 2022 · Shortlist
Ixelles
Johannes Anyuru
Augustpriset 2022 · Shortlist
The Devil's Grip
Lina Wolff
Buy: Amazon*: The Devil's Grip · Bookshop.org*: The Devil's Grip
Augustpriset 2021 · Shortlist
The Singularity
Balsam Karam
Buy: Amazon*: The Singularity · Bookshop.org*: The Singularity
Augustpriset 2019 · Shortlist
W.
Steve Sem-Sandberg
Buy: Amazon*: W. · Bookshop.org*: W.
Augustpriset 2018 · Shortlist
My Brother
Karin Smirnoff
BBC Ukrainian Book of the Year
6 books in English
BBC Ukrainian Book 2018 · Shortlist
Grey Bees
Andrey Kurkov
BBC Ukrainian Book 2017 · Shortlist
The Orphanage
Serhiy Zhadan
BBC Ukrainian Book 2015 · Shortlist
Carbide
Andriy Lyubka
BBC Ukrainian Book 2014 · Shortlist
Mesopotamia
Serhiy Zhadan
BBC Ukrainian Book 2012 · Shortlist
A Biography of a Chance Miracle
Tanja Maljartschuk
BBC Ukrainian Book 2010 · Shortlist
The Museum of Abandoned Secrets
Oksana Zabuzhko
Buy: Amazon*: The Museum of Abandoned Secrets · Bookshop.org*: The Museum of Abandoned Secrets
Brage Prize
15 books in English
Brage 2023 · Shortlist
Back in the Day
Oliver Lovrenski
Buy: Amazon*: Back in the Day · Bookshop.org UK*: Back in the Day
Brage 2023 · Shortlist
Repetition
Vigdis Hjorth
Brage 2021 · Shortlist
Brightly Shining
Ingvild H. Rishøi
Buy: Amazon*: Brightly Shining · Bookshop.org*: Brightly Shining
Brage 2020 · Shortlist
Is Mother Dead
Vigdis Hjorth
Buy: Amazon*: Is Mother Dead · Bookshop.org*: Is Mother Dead
Brage 2019 · Shortlist
The Other Name: Septology I–II
Jon Fosse
Buy: Amazon*: The Other Name: Septology I–II · Bookshop.org*: The Other Name: Septology I–II
Brage 2017 · Shortlist
The Waiter
Matias Faldbakken
Brage 2017 · Shortlist
Fanny and the Mystery in the Grieving Forest
Rune Christiansen
Buy: Amazon*: Fanny and the Mystery in the Grieving Forest · Bookshop.org*: Fanny and the Mystery in the Grieving Forest
Brage 2014 · Shortlist
Winter Stories
Ingvild H. Rishøi
Buy: Amazon*: Winter Stories · Bookshop.org*: Winter Stories
Deutscher Buchpreis
30 books in English
Deutscher Buchpreis 2024 · Shortlist
Clearing
Iris Wolff
Deutscher Buchpreis 2022 · Shortlist
Djinns
Fatma Aydemir
Deutscher Buchpreis 2021 · Shortlist
Eurotrash
Christian Kracht
Deutscher Buchpreis 2021 · Shortlist
Identitti
Mithu Sanyal
Deutscher Buchpreis 2021 · Shortlist
Library for the War-Wounded
Monika Helfer
Buy: Amazon*: Library for the War-Wounded · Bookshop.org*: Library for the War-Wounded
Deutscher Buchpreis 2020 · Shortlist
Out of the Sugar Factory
Dorothee Elmiger
Buy: Amazon*: Out of the Sugar Factory · Bookshop.org*: Out of the Sugar Factory
Deutscher Buchpreis 2019 · Shortlist
Brothers
Jackie Thomae
Deutscher Buchpreis 2019 · Shortlist
The Liquid Land
Raphaela Edelbauer
Buy: Amazon*: The Liquid Land · Bookshop.org*: The Liquid Land
Finlandia Prize for Fiction
10 books in English
Finlandia 2023 · Shortlist
Beasts of the Sea
Iida Turpeinen
Buy: Amazon*: Beasts of the Sea · Bookshop.org UK*: Beasts of the Sea
Finlandia 2019 · Shortlist
Who Killed Bambi?
Monika Fagerholm
Buy: Amazon*: Who Killed Bambi? · Bookshop.org*: Who Killed Bambi?
Finlandia 2015 · Shortlist
Things That Fall from the Sky
Selja Ahava
Buy: Amazon*: Things That Fall from the Sky · Bookshop.org*: Things That Fall from the Sky
Finlandia 2012 · Shortlist
White Hunger
Aki Ollikainen
Finlandia 2010 · Shortlist
True
Riikka Pulkkinen
Buy: Amazon*: True · Bookshop.org*: True
Finlandia 2009 · Shortlist
The Human Part
Kari Hotakainen
Buy: Amazon*: The Human Part · Bookshop.org UK*: The Human Part
Finlandia 2005 · Shortlist
When I Forgot
Elina Hirvonen
Finlandia 2005 · Shortlist
The Sands of Sarasvati
Risto Isomäki
Governor General's Literary Award for French-language fiction
35 books in English
Governor General's (French) 2022 · Finalist
Pale Shadows
Dominique Fortier
Governor General's (French) 2021 · Finalist
Nothing at All
Olivia Tapiero
Buy: Amazon*: Nothing at All · Bookshop.org*: Nothing at All
Governor General's (French) 2021 · Finalist
Everything Is Ori
Paul Serge Forest
Buy: Amazon*: Everything Is Ori · Bookshop.org*: Everything Is Ori
Governor General's (French) 2019 · Finalist
Mina Among the Shadows
Edem Awumey
Buy: Amazon*: Mina Among the Shadows · Bookshop.org*: Mina Among the Shadows
Governor General's (French) 2018 · Finalist
The Hollow Beast
Christophe Bernard
Buy: Amazon*: The Hollow Beast · Bookshop.org*: The Hollow Beast
Governor General's (French) 2018 · Finalist
Manikanetish
Naomi Fontaine
Governor General's (French) 2017 · Finalist
The Dishwasher
Stéphane Larue
Buy: Amazon*: The Dishwasher · Bookshop.org*: The Dishwasher
Governor General's (French) 2016 · Finalist
Suzanne
Anaïs Barbeau-Lavalette
Grande Prémio de Romance e Novela APE/DGLAB
4 books in English
APE 2022 · Shortlist
Three Stories of Forgetting
Djaimilia Pereira de Almeida
Buy: Amazon*: Three Stories of Forgetting · Bookshop.org*: Three Stories of Forgetting
APE 2020 · Shortlist
Three Stories of Forgetting
Djaimilia Pereira de Almeida
Buy: Amazon*: Three Stories of Forgetting · Bookshop.org*: Three Stories of Forgetting
APE 2018 · Shortlist
The Society of Reluctant Dreamers
José Eduardo Agualusa
Buy: Amazon*: The Society of Reluctant Dreamers · Bookshop.org*: The Society of Reluctant Dreamers
APE 2012 · Shortlist
City of Ulysses
Teolinda Gersão
Buy: Amazon*: City of Ulysses · Bookshop.org*: City of Ulysses
Greek State Literary Prize for the Novel
5 books in English
Greek State Prize 2016 · Shortlist
Dendrites
Kallia Papadaki
Greek State Prize 2014 · Shortlist
God Is My Witness
Makis Tsitas
Buy: Amazon*: God Is My Witness · Bookshop.org UK*: God Is My Witness
Greek State Prize 2013 · Shortlist
The Scapegoat
Sophia Nikolaidou
Greek State Prize 2011 · Shortlist
Back to Delphi
Ioanna Karystiani
Buy: Amazon*: Back to Delphi · Bookshop.org*: Back to Delphi
Greek State Prize 2004 · Shortlist
Che Committed Suicide
Petros Markaris
Buy: Amazon*: Che Committed Suicide · Bookshop.org UK*: Che Committed Suicide
Helikon Award for New Bulgarian Prose
5 books in English
Helikon 2022 · Nominee
The Wolves of Staro Selo
Zdravka Evtimova
Helikon 2012 · Nominee
The Physics of Sorrow
Georgi Gospodinov
Buy: Amazon*: The Physics of Sorrow · Bookshop.org*: The Physics of Sorrow
Helikon 2008 · Nominee
Thrown into Nature
Milen Ruskov
Buy: Amazon*: Thrown into Nature · Bookshop.org*: Thrown into Nature
Helikon 2008 · Nominee
Nine Rabbits
Virginia Zaharieva
Helikon 2008 · Nominee
18% Gray
Zachary Karabashliev
Icelandic Literary Prize
22 books in English
Icelandic Literary Prize 2020 · Shortlist
Animal Life
Auður Ava Ólafsdóttir
Icelandic Literary Prize 2020 · Shortlist
Touch
Olaf Olafsson
Icelandic Literary Prize 2018 · Shortlist
Miss Iceland
Auður Ava Ólafsdóttir
Icelandic Literary Prize 2018 · Shortlist
Reykjavík Requiem
Gerður Kristný
Buy: Amazon*: Reykjavík Requiem · Bookshop.org*: Reykjavík Requiem
Icelandic Literary Prize 2016 · Shortlist
CoDex 1962
Sjón
Icelandic Literary Prize 2015 · Shortlist
Quake
Auður Jónsdóttir
Icelandic Literary Prize 2015 · Shortlist
About the Size of the Universe
Jón Kalman Stefánsson
Buy: Amazon*: About the Size of the Universe · Bookshop.org*: About the Size of the Universe
Icelandic Literary Prize 2013 · Shortlist
Fish Have No Feet
Jón Kalman Stefánsson
Buy: Amazon*: Fish Have No Feet · Bookshop.org UK*: Fish Have No Feet
International Booker Prize
47 books in English
International Booker 2026 · Shortlist
On Earth as It Is Beneath
Ana Paula Maia
Buy: Amazon*: On Earth as It Is Beneath · Bookshop.org*: On Earth as It Is Beneath
International Booker 2026 · Shortlist
The Director
Daniel Kehlmann
International Booker 2026 · Shortlist
The Witch
Marie NDiaye
International Booker 2026 · Shortlist
She Who Remains
Rene Karabash
Buy: Amazon*: She Who Remains · Bookshop.org UK*: She Who Remains
International Booker 2026 · Shortlist
The Nights Are Quiet in Tehran
Shida Bazyar
International Booker 2025 · Shortlist
A Leopard-Skin Hat
Anne Serre
Buy: Amazon*: A Leopard-Skin Hat · Bookshop.org UK*: A Leopard-Skin Hat
International Booker 2025 · Shortlist
Under the Eye of the Big Bird
Hiromi Kawakami
Buy: Amazon*: Under the Eye of the Big Bird · Bookshop.org UK*: Under the Eye of the Big Bird
International Booker 2025 · Shortlist
On the Calculation of Volume I
Solvej Balle
International Prize for Arabic Fiction
41 books in English
IPAF 2024 · Shortlist
Suleima's Ring
Rima Bali
Buy: Amazon*: Suleima's Ring · Bookshop.org*: Suleima's Ring
IPAF 2022 · Shortlist
Rose's Diaries
Reem al-Kamali
Buy: Amazon*: Rose's Diaries · Bookshop.org*: Rose's Diaries
IPAF 2021 · Shortlist
The Secrets of Folder 42
Abdelmajid Sebbata
Buy: Amazon*: The Secrets of Folder 42 · Bookshop.org UK*: The Secrets of Folder 42
IPAF 2021 · Shortlist
A Calamity of Noble Houses
Amira Ghenim
Buy: Amazon*: A Calamity of Noble Houses · Bookshop.org UK*: A Calamity of Noble Houses
IPAF 2021 · Shortlist
The Bird Tattoo
Dunya Mikhail
Buy: Amazon*: The Bird Tattoo · Bookshop.org*: The Bird Tattoo
IPAF 2020 · Shortlist
The King of India
Jabbour Douaihy
Buy: Amazon*: The King of India · Bookshop.org*: The King of India
IPAF 2020 · Shortlist
Sarajevo Firewood
Said Khatibi
Buy: Amazon*: Sarajevo Firewood · Bookshop.org UK*: Sarajevo Firewood
IPAF 2019 · Shortlist
Summer with the Enemy
Shahla Ujayli
Buy: Amazon*: Summer with the Enemy · Bookshop.org*: Summer with the Enemy
Kresnik Award
11 books in English
Kresnik 2020 · Shortlist
In Elvis's Room
Sebastijan Pregelj
Buy: Amazon*: In Elvis's Room · Bookshop.org*: In Elvis's Room
Kresnik 2017 · Shortlist
The Harvest of Chronos
Mojca Kumerdej
Buy: Amazon*: The Harvest of Chronos · Bookshop.org UK*: The Harvest of Chronos
Kresnik 2017 · Shortlist
The Lake
Tadej Golob
Kresnik 2015 · Shortlist
Panorama
Dušan Šarotar
Buy: Amazon*: Panorama
Kresnik 2014 · Shortlist
Enchanted Odysseus
Evald Flisar
Buy: Amazon*: Enchanted Odysseus · Bookshop.org*: Enchanted Odysseus
Kresnik 2014 · Shortlist
In/Half
Jasmin B. Frelih
Kresnik 2010 · Shortlist
If I Only Had Time
Evald Flisar
Kresnik 2009 · Shortlist
Change Me
Andrej Blatnik
Kusala Sastra Khatulistiwa
8 books in English
Khatulistiwa 2020 · Shortlist
People from Oetimu
Felix K. Nesi
Buy: Amazon*: People from Oetimu · Bookshop.org*: People from Oetimu
Khatulistiwa 2018 · Shortlist
The Wandering
Intan Paramaditha
Khatulistiwa 2015 · Shortlist
The Birdwoman's Palate
Laksmi Pamuntjak
Khatulistiwa 2014 · Shortlist
Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash
Eka Kurniawan
Buy: Amazon*: Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash · Bookshop.org*: Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash
Khatulistiwa 2013 · Shortlist
The Question of Red
Laksmi Pamuntjak
Khatulistiwa 2012 · Shortlist
Cigarette Girl
Ratih Kumala
Khatulistiwa 2010 · Shortlist
For Nadira
Leila S. Chudori
Buy: Amazon*: For Nadira
Khatulistiwa 2009 · Shortlist
Daughters of Papua
Anindita S. Thayf
Buy: Amazon*: Daughters of Papua · Bookshop.org*: Daughters of Papua
Libri Literary Prize
3 books in English
Libri 2021 · Shortlist
Home
Andrea Tompa
Buy: Amazon*: Home · Bookshop.org*: Home
Libri 2021 · Shortlist
Deep Breath
Rita Halász
Libri 2017 · Shortlist
Market Day
Pál Závada
Libris Literatuur Prijs
36 books in English
Libris 2024 · Shortlist
Listen
Sacha Bronwasser
Libris 2023 · Shortlist
Strange and Perfect Account from the Permafrost
Donald Niedekker
Buy: Amazon*: Strange and Perfect Account from the Permafrost · Bookshop.org*: Strange and Perfect Account from the Permafrost
Libris 2021 · Shortlist
We Are Light
Gerda Blees
Libris 2021 · Shortlist
My Heavenly Favorite
Lucas Rijneveld
Buy: Amazon*: My Heavenly Favorite · Bookshop.org UK*: My Heavenly Favorite
Libris 2021 · Shortlist
Confrontations
Simone Atangana Bekono
Buy: Amazon*: Confrontations · Bookshop.org*: Confrontations
Libris 2020 · Shortlist
Falling is Like Flying
Manon Uphoff
Buy: Amazon*: Falling is Like Flying · Bookshop.org UK*: Falling is Like Flying
Libris 2020 · Shortlist
Love, If That's What It Is
Marijke Schermer
Buy: Amazon*: Love, If That's What It Is · Bookshop.org*: Love, If That's What It Is
Libris 2019 · Shortlist
Grand Hotel Europa
Ilja Leonard Pfeijffer
Buy: Amazon*: Grand Hotel Europa · Bookshop.org UK*: Grand Hotel Europa
Magnesia Litera
12 books in English
Magnesia Litera 2023 · Shortlist
Life After Kafka
Magdaléna Platzová
Buy: Amazon*: Life After Kafka · Bookshop.org*: Life After Kafka
Magnesia Litera 2022 · Shortlist
Playing Wolf
Zuzana Říhová
Magnesia Litera 2017 · Shortlist
The Lake
Bianca Bellová
Magnesia Litera 2017 · Shortlist
Aviaries
Zuzana Brabcová
Magnesia Litera 2014 · Shortlist
A History of Light
Jan Němec
Buy: Amazon*: A History of Light · Bookshop.org*: A History of Light
Magnesia Litera 2011 · Shortlist
Heaven Has No Ground
Hana Andronikova
Buy: Amazon*: Heaven Has No Ground · Bookshop.org*: Heaven Has No Ground
Magnesia Litera 2010 · Shortlist
Burying the Season
Antonín Bajaja
Buy: Amazon*: Burying the Season · Bookshop.org*: Burying the Season
Magnesia Litera 2010 · Shortlist
Gerta
Kateřina Tučková
Mao Dun Literature Prize
10 books in English
Mao Dun 2019 · Nominee
Bearing Word
Liu Liangcheng
Mao Dun 2011 · Nominee
Empires of Dust
Jiang Zilong
Buy: Amazon*: Empires of Dust · Bookshop.org UK*: Empires of Dust
Mao Dun 2008 · Nominee
Pow!
Mo Yan
Buy: Amazon*: Pow! · Bookshop.org*: Pow!
Mao Dun 2008 · Nominee
My Travels in Ding Yi
Shi Tiesheng
Buy: Amazon*: My Travels in Ding Yi · Bookshop.org UK*: My Travels in Ding Yi
Mao Dun 2008 · Nominee
English
Wang Gang
Mao Dun 2008 · Nominee
Mastiffs of the Plateau
Yang Zhijun
Mao Dun 2005 · Nominee
Coloratura
Li Er
Mao Dun 2005 · Nominee
Decoded
Mai Jia
Nagroda Literacka Nike
24 books in English
Nike 2024 · Shortlist
Voracious
Małgorzata Lebda
Nike 2019 · Shortlist
Mud Sweeter than Honey: Voices of Communist Albania
Margo Rejmer
Buy: Amazon*: Mud Sweeter than Honey: Voices of Communist Albania · Bookshop.org*: Mud Sweeter than Honey: Voices of Communist Albania
Nike 2018 · Shortlist
I'd Like to Say Sorry, but There's No One to Say Sorry To
Mikołaj Grynberg
Buy: Amazon*: I'd Like to Say Sorry, but There's No One to Say Sorry To · Bookshop.org*: I'd Like to Say Sorry, but There's No One to Say Sorry To
Nike 2017 · Shortlist
The Birds They Sang: Birds and People in Life and Art
Stanisław Łubieński
Buy: Amazon*: The Birds They Sang: Birds and People in Life and Art · Bookshop.org UK*: The Birds They Sang: Birds and People in Life and Art
Nike 2016 · Shortlist
Poland 1945: War and Peace
Magdalena Grzebałkowska
Buy: Amazon*: Poland 1945: War and Peace · Bookshop.org*: Poland 1945: War and Peace
Nike 2015 · Shortlist
Sońka
Ignacy Karpowicz
Nike 2013 · Shortlist
Adventures on a Desert Island
Maciej Sieńczyk
Nike 2012 · Shortlist
Miłosz: A Biography
Andrzej Franaszek
Buy: Amazon*: Miłosz: A Biography · Bookshop.org*: Miłosz: A Biography
National Book Award for Translated Literature
31 books in English
National Book Award 2026 · Finalist
Night of a Thousand Hells
Intan Paramaditha
Buy: Amazon*: Night of a Thousand Hells · Bookshop.org*: Night of a Thousand Hells
National Book Award 2026 · Finalist
The School of Night
Karl Ove Knausgaard
Buy: Amazon*: The School of Night · Bookshop.org*: The School of Night
National Book Award 2026 · Finalist
Pure Men
Mohamed Mbougar Sarr
National Book Award 2026 · Finalist
Your Presence Is a Danger to Your Life: Voices from Gaza
Samar Yazbek
Buy: Amazon*: Your Presence Is a Danger to Your Life: Voices from Gaza · Bookshop.org*: Your Presence Is a Danger to Your Life: Voices from Gaza
National Book Award 2026 · Finalist
Centroeuropa
Vicente Luis Mora
National Book Award 2025 · Finalist
The Remembered Soldier
Anjet Daanje
Buy: Amazon*: The Remembered Soldier · Bookshop.org*: The Remembered Soldier
National Book Award 2025 · Finalist
We Computers: A Ghazal Novel
Hamid Ismailov
Buy: Amazon*: We Computers: A Ghazal Novel · Bookshop.org*: We Computers: A Ghazal Novel
National Book Award 2025 · Finalist
Sad Tiger
Neige Sinno
NIN Prize
12 books in English
NIN 2018 · Shortlist
Catch the Rabbit
Lana Bastašić
Buy: Amazon*: Catch the Rabbit · Bookshop.org*: Catch the Rabbit
NIN 2017 · Shortlist
The Gorgons
Mira Otašević
Buy: Amazon*: The Gorgons
NIN 2015 · Shortlist
La Sans Pareille: A Romance Novel with Supplements
Milisav Savić
Buy: Amazon*: La Sans Pareille: A Romance Novel with Supplements
NIN 2011 · Shortlist
Checkpoint
David Albahari
NIN 2009 · Shortlist
Constantine's Crossing
Dejan Stojiljković
NIN 2008 · Shortlist
Hamam Balkania: A Novel and Other Stories
Vladislav Bajac
Buy: Amazon*: Hamam Balkania: A Novel and Other Stories · Bookshop.org*: Hamam Balkania: A Novel and Other Stories
NIN 2006 · Shortlist
Lake Como
Srđan Valjarević
Buy: Amazon*: Lake Como
NIN 2005 · Shortlist
Leeches
David Albahari
Österreichischer Buchpreis
4 books in English
Österreichischer Buchpreis 2023 · Shortlist
Cooking in the Wrong Century
Teresa Präauer
Buy: Amazon*: Cooking in the Wrong Century · Bookshop.org UK*: Cooking in the Wrong Century
Österreichischer Buchpreis 2020 · Shortlist
Last House Before the Mountain
Monika Helfer
Buy: Amazon*: Last House Before the Mountain · Bookshop.org UK*: Last House Before the Mountain
Österreichischer Buchpreis 2018 · Shortlist
Mr Kato Plays Family
Milena Michiko Flašar
Buy: Amazon*: Mr Kato Plays Family · Bookshop.org*: Mr Kato Plays Family
Österreichischer Buchpreis 2017 · Shortlist
The Day My Grandfather Was a Hero
Paulus Hochgatterer
Buy: Amazon*: The Day My Grandfather Was a Hero · Bookshop.org*: The Day My Grandfather Was a Hero
Prêmio Jabuti – Romance Literário
13 books in English
Jabuti 2023 · Shortlist
Via Ápia
Geovani Martins
Jabuti 2022 · Shortlist
Vista Chinesa
Tatiana Salem Levy
Jabuti 2021 · Shortlist
Pedro and Marques Take Stock
José Falero
Jabuti 2020 · Shortlist
Phenotypes
Paulo Scott
Jabuti 2019 · Shortlist
Bury Your Dead
Ana Paula Maia
Buy: Amazon*: Bury Your Dead · Bookshop.org*: Bury Your Dead
Jabuti 2014 · Shortlist
A Poison Apple
Michel Laub
Buy: Amazon*: A Poison Apple · Bookshop.org*: A Poison Apple
Jabuti 2013 · Shortlist
Glória
Victor Heringer
Jabuti 2010 · Shortlist
Spilt Milk
Chico Buarque
Buy: Amazon*: Spilt Milk
Premio Strega
34 books in English
Strega 2024 · Shortlist
The Little I Knew
Chiara Valerio
Buy: Amazon*: The Little I Knew · Bookshop.org UK*: The Little I Knew
Strega 2023 · Shortlist
Your Little Matter
Maria Grazia Calandrone
Buy: Amazon*: Your Little Matter · Bookshop.org UK*: Your Little Matter
Strega 2022 · Shortlist
Once We Are Safe
Alessandra Carati
Buy: Amazon*: Once We Are Safe · Bookshop.org*: Once We Are Safe
Strega 2022 · Shortlist
Lost on Me
Veronica Raimo
Strega 2021 · Shortlist
The Book of Homes
Andrea Bajani
Buy: Amazon*: The Book of Homes · Bookshop.org*: The Book of Homes
Strega 2021 · Shortlist
A Sister's Story
Donatella Di Pietrantonio
Buy: Amazon*: A Sister's Story · Bookshop.org*: A Sister's Story
Strega 2021 · Shortlist
Lost Bread
Edith Bruck
Strega 2021 · Shortlist
The Lake's Water Is Never Sweet
Giulia Caminito
Buy: Amazon*: The Lake's Water Is Never Sweet · Bookshop.org*: The Lake's Water Is Never Sweet
Premiul Observator cultural pentru proză
3 books in English
Observator cultural 2012 · Shortlist
FEM
Magda Cârneci
Buy: Amazon*: FEM · Bookshop.org*: FEM
Observator cultural 2010 · Shortlist
Life Begins on Friday
Ioana Pârvulescu
Buy: Amazon*: Life Begins on Friday · Bookshop.org*: Life Begins on Friday
Observator cultural 2009 · Shortlist
The Days of the King
Filip Florian
Prix Goncourt
35 books in English
Goncourt 2025 · Shortlist
Kolkhoz
Emmanuel Carrère
Goncourt 2024 · Shortlist
Jacaranda
Gaël Faye
Goncourt 2024 · Shortlist
Madelaine Before the Dawn
Sandrine Collette
Buy: Amazon*: Madelaine Before the Dawn · Bookshop.org*: Madelaine Before the Dawn
Goncourt 2022 · Shortlist
The Wizard of the Kremlin
Giuliano da Empoli
Buy: Amazon*: The Wizard of the Kremlin · Bookshop.org*: The Wizard of the Kremlin
Goncourt 2021 · Shortlist
Milwaukee Blues
Louis-Philippe Dalembert
Buy: Amazon*: Milwaukee Blues · Bookshop.org*: Milwaukee Blues
Goncourt 2020 · Shortlist
Theseus, His New Life
Camille de Toledo
Buy: Amazon*: Theseus, His New Life · Bookshop.org*: Theseus, His New Life
Goncourt 2020 · Shortlist
The Impatient
Djaïli Amadou Amal
Goncourt 2019 · Shortlist
Thirst
Amélie Nothomb
Sapir Prize for Literature
22 books in English
Sapir 2021 · Shortlist
Conviction
Dror Mishani
Sapir 2019 · Shortlist
Three
Dror Mishani
Sapir 2018 · Shortlist
At Night's End
Nir Baram
Buy: Amazon*: At Night's End · Bookshop.org UK*: At Night's End
Sapir 2017 · Shortlist
Stockholm
Noa Yedlin
Sapir 2017 · Shortlist
Take Up and Read
Shimon Adaf
Buy: Amazon*: Take Up and Read · Bookshop.org*: Take Up and Read
Sapir 2016 · Shortlist
The Slaughterman's Daughter
Yaniv Iczkovits
Buy: Amazon*: The Slaughterman's Daughter · Bookshop.org UK*: The Slaughterman's Daughter
Sapir 2013 · Shortlist
A Possibility of Violence
Dror Mishani
Buy: Amazon*: A Possibility of Violence · Bookshop.org*: A Possibility of Violence
Sapir 2012 · Shortlist
Petty Business
Yirmi Pinkus
Buy: Amazon*: Petty Business · Bookshop.org*: Petty Business
Sawiris Cultural Award
1 book in English
Sawiris 2020 · Shortlist
The House of the Coptic Woman
Ashraf El-Ashmawi
Buy: Amazon*: The House of the Coptic Woman · Bookshop.org*: The House of the Coptic Woman
Schweizer Buchpreis
15 books in English
Schweizer Buchpreis 2018 · Shortlist
High-Rise Diver
Julia von Lucadou
Buy: Amazon*: High-Rise Diver · Bookshop.org*: High-Rise Diver
Schweizer Buchpreis 2016 · Shortlist
My Father Was a Man on Land and a Whale in the Water
Michelle Steinbeck
Buy: Amazon*: My Father Was a Man on Land and a Whale in the Water · Bookshop.org*: My Father Was a Man on Land and a Whale in the Water
Schweizer Buchpreis 2016 · Shortlist
A Crime in the Family
Sacha Batthyany
Buy: Amazon*: A Crime in the Family · Bookshop.org*: A Crime in the Family
Schweizer Buchpreis 2015 · Shortlist
An Instinctive Feeling of Innocence
Dana Grigorcea
Buy: Amazon*: An Instinctive Feeling of Innocence · Bookshop.org UK*: An Instinctive Feeling of Innocence
Schweizer Buchpreis 2015 · Shortlist
Elephants in Our Yard
Meral Kureyshi
Schweizer Buchpreis 2014 · Shortlist
Shift Sleepers
Dorothee Elmiger
Buy: Amazon*: Shift Sleepers · Bookshop.org UK*: Shift Sleepers
Schweizer Buchpreis 2014 · Shortlist
Superabundance
Heinz Helle
Schweizer Buchpreis 2013 · Shortlist
Barbarian Spring
Jonas Lüscher
tportal Literary Award
10 books in English
tportal 2023 · Shortlist
Mother of Sorrows
Jurica Pavičić
Buy: Amazon*: Mother of Sorrows · Bookshop.org*: Mother of Sorrows
tportal 2021 · Shortlist
Radio Siga
Ivan Vidak
tportal 2021 · Shortlist
Sons, Daughters
Ivana Bodrožić
Buy: Amazon*: Sons, Daughters · Bookshop.org*: Sons, Daughters
tportal 2018 · Shortlist
Red Water
Jurica Pavičić
tportal 2017 · Shortlist
EEG
Daša Drndić
Buy: Amazon*: EEG · Bookshop.org*: EEG
tportal 2016 · Shortlist
No-Signal Area
Robert Perišić
tportal 2015 · Shortlist
The Hill
Ivica Prtenjača
Buy: Amazon*: The Hill
tportal 2013 · Shortlist
Divine Child
Tatjana Gromača
UJ-prys vir Afrikaans
7 books in English
UJ-prys 2019 · Shortlist
The Troubled Times of Magrieta Prinsloo
Ingrid Winterbach
Buy: Amazon*: The Troubled Times of Magrieta Prinsloo · Bookshop.org UK*: The Troubled Times of Magrieta Prinsloo
UJ-prys 2018 · Shortlist
Cul-de-Sac
Elsa Joubert
Buy: Amazon*: Cul-de-Sac
UJ-prys 2017 · Shortlist
Fever
Deon Meyer
UJ-prys 2016 · Shortlist
The Shallows
Ingrid Winterbach
UJ-prys 2014 · Shortlist
Wolf, Wolf
Eben Venter
UJ-prys 2013 · Shortlist
Philida
André Brink
Buy: Amazon*: Philida
UJ-prys 2011 · Shortlist
The Road of Excess
Ingrid Winterbach
Warwick Prize for Women in Translation
44 books in English
Warwick Prize 2025 · Shortlist
Désirée Congo
Évelyne Trouillot
Warwick Prize 2025 · Shortlist
My Secret Life
Krisztina Tóth
Buy: Amazon*: My Secret Life · Bookshop.org*: My Secret Life
Warwick Prize 2025 · Shortlist
Too Great a Sky
Liliana Corobca
Buy: Amazon*: Too Great a Sky · Bookshop.org*: Too Great a Sky
Warwick Prize 2025 · Shortlist
Francis Bacon's Nanny
Maylis Besserie
Buy: Amazon*: Francis Bacon's Nanny · Bookshop.org UK*: Francis Bacon's Nanny
Warwick Prize 2024 · Shortlist
Too Much of Life: Complete Chronicles
Clarice Lispector
Buy: Amazon*: Too Much of Life: Complete Chronicles · Bookshop.org UK*: Too Much of Life: Complete Chronicles
Warwick Prize 2024 · Shortlist
Greek Lessons
Han Kang
Buy: Amazon*: Greek Lessons · Bookshop.org UK*: Greek Lessons
Warwick Prize 2024 · Shortlist
Sleepless
Marie Darrieussecq
Warwick Prize 2024 · Shortlist
White Nights
Urszula Honek
Yi Sang Literary Award
11 books in English
Yi Sang 2011 · Excellence prize
The Night Nobody Returns Home
Kim Soom
Yi Sang 2010 · Excellence prize
North Station
Bae Suah
Yi Sang 2010 · Excellence prize
The Canning Factory
Pyun Hye-young
Buy: Amazon*: The Canning Factory · Bookshop.org*: The Canning Factory
Yi Sang 2009 · Excellence prize
Wolves
Jeon Sungtae
Yi Sang 2009 · Excellence prize
Spring Afternoon, Three Widows
Jeong Ji-a
Yi Sang 2009 · Excellence prize
And Then the Festival
Lee Hye-kyung
Yi Sang 2008 · Excellence prize
A Most Ambiguous Sunday, and Other Stories
Jung Young-moon
Buy: Amazon*: A Most Ambiguous Sunday, and Other Stories · Bookshop.org*: A Most Ambiguous Sunday, and Other Stories
Yi Sang 2007 · Excellence prize
To the Kennels: And Other Stories
Pyun Hye-young
Buy: Amazon*: To the Kennels: And Other Stories · Bookshop.org*: To the Kennels: And Other Stories