All prizes Romania
Romania · Since 2007 · For books in Romanian
Awarded each spring in Bucharest by the literary weekly Observator cultural to the best book of prose in Romanian of the previous year (in 2007 and 2008 the category also covered memoirs), chosen by a jury of critics from a shortlist voted by its reviewers.
The literary weekly Observator cultural launched its prizes in 2007, on its seventh anniversary; the 2025 gala was the 19th edition. Each year about twenty critics and writers vote on the nominations, and voters with a book in a category abstain in that category. A final jury of seven, chaired in recent years by Carmen Mușat, then chooses the winners, who are announced on stage at a gala at the Odeon Theatre in Bucharest. Besides prose, the main categories are poetry, debut, literary criticism and history, and memoir and essay. Other awards include the Gheorghe Crăciun prize for a body of work, a prose prize chosen by high school students, and four translation prizes run with foreign cultural institutes. Gabriela Adameșteanu won the prose prize in 2019 for Fontana di Trevi.
Showing 8 of 122 books. 114 aren’t in English yet: show all.
Observator cultural 2018 · Winner
Vara în care mama a avut ochii verzi
Tatiana Țîbuleac · 38 when first published
Novel · Family
AI-generated summary:A son remembers the summer he spent with his mother, who was ill with cancer, the two of them waiting together.
Observator cultural 2016 · Winner
Solenoid
Mircea Cărtărescu · 59 when first published
Novel · 840 pages · Autofiction, Speculative
AI-generated summary:A man living the most banal of obscure lives decides to write a report on his anomalies: things that have happened to him that happen neither in life nor in books, and that need a new form to be told.
Observator cultural 2014 · Winner
Soldații. Poveste din Ferentari
Adrian Schiop · 40 when first published
Novel · 307 pages · Love, Crime
AI-generated summary:To make life easier, a journalist with homosexual leanings quits the press and women, signs up for a doctorate on manele music and moves to Ferentari, the poorest neighbourhood of Bucharest, to research it.
Observator cultural 2012 · Winner
Matei Brunul
Lucian Dan Teodorovici · 36 when first published
Novel · 400 pages · Politics, Historical
AI-generated summary:Released from the prisons and labour camps of communist Romania, a puppeteer seems to have forgotten who he is and devotes himself to his marionettes, living an anonymous life under the constant watch of the secret police.
Observator cultural 2012 · Shortlist
FEM
Magda Cârneci · 56 when first published
Novel · Love
AI-generated summary:In a long letter to the man who is about to leave her, a woman tells him, like Scheherazade, stories to keep him awake all night, about their life together and her growing into womanhood from childhood on.
Observator cultural 2010 · Winner
Cartea șoaptelor
Varujan Vosganian · 51 when first published
Novel · 360 pages · Historical, Family, War
AI-generated summary:In an Armenian side street of 1950s Focșani, among the smell of fresh coffee and his grandparents’ keepsakes, a boy listens to the old Armenians of his childhood, who tell unsettling stories to free themselves of a trauma.
Observator cultural 2010 · Shortlist
Viața începe vineri
Ioana Pârvulescu · 49 when first published
Novel · 299 pages · Historical, Crime
AI-generated summary:In December 1897 a man is found unconscious in a field near Bucharest, and nobody knows what is wrong with him: an international swindler covering his tracks, a criminal, or simply a sick man?
Observator cultural 2009 · Shortlist
Zilele regelui
Filip Florian · 40 when first published
Novel · 208 pages · Historical
AI-generated summary:In the spring of 1866 a Berlin dentist leaves Prussia with his cat to follow Prince Karl of Hohenzollern-Sigmaringen, who has just accepted the throne of the United Principalities, to Bucharest, a strange city of oriental rhythms and customs.