Lit in Translation
Cover of the original edition of Soldiers: A Bucharest Story

Soldiers: A Bucharest Story

Soldații. Poveste din Ferentari

Adrian Schiop (born 1973)

Translated by Philip Ó Ceallaigh

English editions

In English
  • Soldiers: A Bucharest Story

    Dispozitiv Books · Romania · 2020 · Paperback · 307 pages

To make his life easier, a journalist with homosexual leanings gives up the press and women and enrols in a doctorate on manele, the pop music of the Balkan underclass. For his research he moves to Ferentari, Bucharest’s poorest district, frozen in the anarchy of the 1990s, where hustle is the law and manele blare from every window: a closed, hard world of hustlers, tramps, thugs and addicts in which a sucker like him has no business. There he meets Alberto, an ex-convict from a well-known underworld family, a brawler who can show his tender side, and who discovered in prison that he can like men, a taboo in Ferentari.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
256 pages in the original
Genres
Love, Crime (assigned by AI)
Set in
Romania
First published
2013 by Polirom
Author's age
40 when first published
ISBN

9789734640829 (original)

9789730310894 (Dispozitiv Books, Romania)