Lit in Translation

Summer with the Enemy

صيف مع العدو · Sayf ma'a al-'aduww

Shahla Ujayli (شهلا العجيلي, born 1976)

Translated by Michelle Hartman

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Fleeing the war, Lamis reaches Cologne and Nicholas, the Munich professor who will sponsor her studies: the man who, while tracing the astronomer al-Battani in 1980s Raqqa, fell for her mother Najwa and became her enemy. Through Lamis, now in her thirties, three generations of women tell a century of the region's history.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Family, War, Migration (assigned by AI)
Set in
Germany, Syria
First published
2018 by Difaf Publishing and Manshurat al-Ikhtilaf
Author's age
42 when first published
ISBN

9781623718671 (Interlink Books, United States)

More
Wikidata