Lit in Translation

All prizes China

Mao Dun Literature Prize

茅盾文学奖

China · Since 1982 · For books in Chinese

Awarded every four years by the China Writers Association to several novels of at least 130,000 characters by Chinese writers, published in mainland China in the period under review. The year is the year an edition was announced. The nominees are the final-round list: about 25 books in 2005 and 2008, ten from 2011; the 2000 edition published winners only.

The novelist Mao Dun left 250,000 yuan of his royalties to the Chinese Writers Association in 1981 to reward the best novels, and the prize named after him was first awarded in 1982. It is open to novels of at least 130,000 characters by Chinese citizens, published in mainland China during the period under review. A jury appointed by the association votes in several rounds, and a book needs two thirds of the votes to win, so each edition has between three and five winners. The prize was first given every three years and later every four. Before the final vote the list of nominated finalists is made public so that readers can send their views to the jury, and since 2011 the jurors' votes have been published under their names.

Winners in English
16 of 33
Coming soon
1
Years on this site
2000–2023

Winners and nominees

Stage

Showing 11 of 61 books. 50 aren’t in English yet: show all.

2019 1 of 5 books

  • In English

    Mao Dun 2019 · Nominee

    Bearing Word

    捎话 · Shaohua

    Liu Liangcheng · 56 when first published

    Novel · 340 pages · War, Speculative

    AI-generated summary:During a decades-long war between two ancient desert kingdoms, a translator who smuggles messages across the front is hired to deliver a young she-donkey as if she too were a message.

2011 1 of 5 books

  • In English

    Mao Dun 2011 · Nominee

    Empires of Dust

    农民帝国 · Nongmin diguo

    Jiang Zilong · 67 when first published

    Novel · 712 pages · Politics

    AI-generated summary:Guo Cunxian, a good, hard-working farmer, leads his village of Guojiadian out of poverty during thirty years of reform, but money, desire and power begin to change him.

2008 4 of 20 books

  • In English

    Mao Dun 2008 · Nominee

    Pow!

    四十一炮 · Sishiyi pao

    Mo Yan · 48 when first published

    Novel · 386 pages

    AI-generated summary:In a village during the rural reforms of the 1990s, two half-real, half-dreamed stories intertwine, in which human nature collides with greed, morality with money, faith with power and the village with the city.

  • In English

    Mao Dun 2008 · Nominee

    My Travels in Ding Yi

    我的丁一之旅 · Wo de Ding Yi zhi lü

    Shi Tiesheng · 55 when first published

    Novel · 320 pages · Love

    AI-generated summary:The story of Ding Yi, interwoven with the stories of his uncle, of Yi, of E, of Qin Han and others, follows the elusive paths of desire and love through different people, ages and times.

  • In English

    Mao Dun 2008 · Nominee

    English

    英格力士 · Yinggelishi

    Wang Gang · 44 when first published

    Novel · 313 pages · Coming of age

    AI-generated summary:In Urumqi, in years of material and spiritual want, the boy Liu Ai falls under the spell of his gentle, elegant English teacher and dreams of owning a thick English dictionary and speaking perfect English.

  • In English

    Mao Dun 2008 · Nominee

    Mastiffs of the Plateau

    藏獒 · Zang'ao

    Yang Zhijun

    Novel · 476 pages · Nature

    AI-generated summary:In the early years of the People's Republic, a mastiff from Shang Ama becomes leader of the dogs of the Xijiegu grasslands and settles a feud between two Tibetan tribes.

2005 5 of 21 books

  • In English

    Mao Dun 2005 · Nominee

    Coloratura

    花腔 · Huaqiang

    Li Er · 36 when first published

    Novel · 306 pages · Historical, Politics

    AI-generated summary:A search for the truth about Ge Ren, a revolutionary whose death is a mystery, pieces together his short life, his politics and his loves from witnesses who each tell the story in their own voice.

  • In English

    Mao Dun 2005 · Nominee

    Decoded

    解密 · Jiemi

    Mai Jia · 38 when first published

    Novel · 400 pages

    AI-generated summary:Rong Jinzhen, a mathematical genius with a troubled family history, is recruited by the secret Unit 701 to break Purple, an enemy code of fearsome difficulty.

  • In English

    Mao Dun 2005 · Nominee

    Sandalwood Death

    檀香刑 · Tanxiang xing

    Mo Yan · 46 when first published

    Novel · 420 pages · Historical

    AI-generated summary:Around 1900, as Germans build a railway across Shandong, the opera singer Sun Bing leads the villagers against them. He is sentenced to the slow sandalwood death, and the executioner is Zhao Jia, father of his daughter's husband.

  • In English

    Mao Dun 2005 · Nominee

    The Bathing Women

    大浴女 · Da yu nü

    Tie Ning · 43 when first published

    Novel · 361 pages · Family, Coming of age, Love

    AI-generated summary:Yin Xiaotiao grows up under the weight of her mother's affair and her little sister's accidental death, estranged from her mother, at odds with her other sister Xiaofan and in love with Fang Jing, a man who only takes.

  • In English

    Mao Dun 2005 · Nominee

    Desert Rites

    大漠祭 · Damo ji

    Xue Mo

    Novel · 486 pages · Family

    AI-generated summary:On the edge of the Tengger Desert in western China, the farmer Lao Shun and his family struggle to stay alive, held back by old ideas and poverty and held together by a meagre love.