Lit in Translation

Thrown into Nature

Захвърлен в природата · Zahvarlen v prirodata

Milen Ruskov (Милен Русков, born 1966)

Translated by Angela Rodel

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

In sixteenth-century Seville, Doctor Nicolás Monardes, whose writings helped introduce tobacco to Europe, declares the plant recently found in the New World a herba panacea that heals every ill of body and mind. His Portuguese assistant Da Silva, a scheming, ever-blundering rogue, recounts how the pair set out to treat thirty-six diseases with it, by poultices, pipes and odder means, at one point smoking a poltergeist out of a church. Their tragicomic mishaps build into a dark picaresque about money, quackery and human credulity, in which tobacco comes to stand for modernity and the things it believes in.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
323 pages in the original
Genres
Historical, Satire (assigned by AI)
Set in
Spain, 16th century
First published
2008 by Janet 45
Author's age
42 when first published
ISBN

9789544914677 (original)

9781934824566 (Open Letter, United States)