Lit in Translation
Cover of the English edition of The Lake's Water Is Never Sweet
English
Cover of the original edition of The Lake's Water Is Never Sweet
Original (Italian)

The Lake's Water Is Never Sweet

L’acqua del lago non è mai dolce

Giulia Caminito (born 1988)

Translated by Hope Campbell Gustafson

English editions

In English
  • The Lake's Water Is Never Sweet

    Spiegel & Grau · United States · 2025

    Buy on Amazon*
  • The Bitter Water of the Lake

    The Indigo Press · United Kingdom · 2025 · 320 pages

    Buy on Amazon*

* Affiliate link. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Fleeing the indifference of Rome, Antonia, a strong-willed mother with a disabled husband and four children, brings her proletarian family to the shores of Lake Bracciano, to the town of Anguillara Sabazia, where council housing, villas and warehouses grow together in disorder. Her daughter Gaia tells the story: a sharp, shy girl who sees through every social convention, but whose clumsy adolescence, shame and stifled anger slowly turn into violence. Between her mother's stubborn hope of keeping the family afloat and her own sense of defeat, she grows up in a place that promises much and keeps little.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
297 pages in the original
Genres
Coming of age, Family (assigned by AI)
Set in
Italy
First published
2021 by Bompiani
Author's age
33 when first published
ISBN

9788830103245 (original)

9781954118669 (Spiegel & Grau, United States)

9781917378260 (The Indigo Press, United Kingdom)

More
Wikidata