Lit in Translation

Wu Ming-yi

吳明益

Born 1971 · Taiwan

In English
2 of 4

Books on prize lists

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2020 · Finalist

    苦雨之地

    Kuyu zhi di

    Title translated by AI:“Land of Bitter Rain”

    Wu Ming-yi · 48 when first published

    Short stories · 256 pages · Nature, Speculative

    AI-generated summary:Six stories set in a near future in Taiwan's wild places follow scientists and adventurers in pain, each touched by a computer virus that cracks people's cloud drives and hands the key to someone else.

  • In English

    Taipei Book Fair 2016 · Finalist

    The Stolen Bicycle

    單車失竊記 · Danche shiqie ji

    Wu Ming-yi · 44 when first published

    Novel · 400 pages · War, Historical, Family

    AI-generated summary:A writer whose father vanished with his old Lucky-brand bicycle the day after Taipei's Zhonghua Market was demolished in 1993 sets out, twenty years later, to find the bicycle and what became of his father.

  • In English

    Taipei Book Fair 2012 · Winner

    The Man with the Compound Eyes

    複眼人 · Fuyan ren

    Wu Ming-yi · 40 when first published

    Novel · 302 pages · Nature, Speculative

    AI-generated summary:A boy sent out to sea from the mythical island of Wayo-Wayo drifts onto an island of rubbish, which crashes into the Taiwanese coast where Alice, a professor whose husband and son have vanished, plans to end her life.

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2008 · Finalist

    睡眠的航線

    Shuimian de hangxian

    Title translated by AI:“The Routes of Sleep”

    Wu Ming-yi · 36 when first published

    Novel · 307 pages · War, Historical

    AI-generated summary:After seeing a bamboo grove flower, a man in present-day Taiwan falls into a strange new sleep rhythm, while in the last years of Japanese rule a Taiwanese boy, Saburo, volunteers to build warplanes in Japan.