Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

The Stolen Bicycle

單車失竊記 · Danche shiqie ji

Wu Ming-yi (吳明益, born 1971)

Translated by Darryl Sterk

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

The narrator's father disappeared in 1993, the day after the Zhonghua Market was pulled down, and his Lucky bicycle went with him. Twenty years later a stranger's photo of a familiar bicycle in the family album, and a letter from a reader, set the narrator searching. Collecting old Lucky bicycles, he meets Abu, who loves junk; Xiaxia, a vintage-bicycle enthusiast; and Abbas, a Tsou photographer who owns a café where a bicycle very like his father's stands. Through the cassette tapes of Abbas's father, a war returns in which people, animals and forests were all hurt: a mysterious bicycle unit in the Second World War, elephants carrying loads in the forests of northern Burma and the Taipei zoo. Notes on the history of the bicycle run between the chapters.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
War, Historical, Family (assigned by AI)
Set in
Taiwan, Myanmar (Burma)
First published
2015 by Rye Field Publishing
Author's age
44 when first published
ISBN

9781911231240 (Text Publishing, Australia)