Lit in Translation

Shimon Adaf

שמעון אדף

Born 1972 · Israel

In English
1 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    Sapir 2021 · Shortlist

    הלשון נושלה

    Ha-lashon nushlah

    Shimon Adaf · 49 when first published

    Novel · 595 pages · Speculative

    AI-generated summary:In the town of Mevo Yam, an eleven-year-old boy is drawn by his friends into the secrets of an overgrown garden around an abandoned mental-health clinic next to his mother's house.

  • In English

    Sapir 2017 · Shortlist

    Take Up and Read

    קום קרא · Kum kera

    Shimon Adaf · 45 when first published

    Novel · 688 pages · Crime

    AI-generated summary:Fourteen years after detective Elish Ben Zaken failed to solve the disappearance of a girl from Sderot in the summer of 2014, the unsolved case still weighs on his niece and nephew in a much-changed Israel.

  • No English yet

    Sapir 2012 · Winner

    מוקס נוקס

    Moks noks

    Shimon Adaf · 39 when first published

    Novel · 255 pages · Coming of age, Family

    AI-generated summary:A narrator recalls a teenage summer job at a kibbutz plant, where he suspected the lonely secretary of an affair with his father, while in the present he is drawn into a relationship with an older woman.