Lit in Translation

Zhang Guixing

張貴興

Born 1956 · Malaysia, Taiwan

In English
1 of 2

Books on prize lists

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2024 · Winner

    鱷眼晨曦

    E yan chenxi

    Title translated by AI:“Dawn in the Crocodile's Eye”

    Zhang Guixing · 67 when first published

    Novel · Historical, War, Family

    AI-generated summary:To keep a family promise, a young man of a Chinese planter dynasty in Sarawak paddles up the Gambier River with six friends in search of a lost diamond from the British crown, as guerrilla war spreads through the Borneo jungle.

  • In English

    Taipei Book Fair 2019 · Winner

    The Crossing of the Boars

    野豬渡河 · Yezhu du he

    Zhang Guixing · 62 when first published

    Novel · 576 pages · Historical, War

    AI-generated summary:In 1941 Japanese troops land at Pig Village, a Chinese settlement on the oil coast of Sarawak in Borneo, whose men have long hunted the wild boars that cross the river each year. The story opens with a man hanged from a jackfruit tree.