Lit in Translation

Xi Xi

西西

Born 1937 · Hong Kong SAR China

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2019 · Finalist

    織巢

    Zhi chao

    Title translated by AI:“Weaving the Nest”

    Xi Xi · 81 when first published

    Novel · 272 pages · Family, Autofiction, Migration

    AI-generated summary:Two sisters' accounts of a family moving from Shanghai to Hong Kong are woven together with their mother's own memoir and an aunt's long letter from Henan, four voices of two generations in one family story.

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2009 · Finalist

    我的喬治亞

    Wo de Qiaozhiya

    Title translated by AI:“My Georgian”

    Xi Xi · 71 when first published

    Novel · 216 pages

    AI-generated summary:A woman who loves dolls' houses builds an eighteenth-century English Georgian house in miniature, and the search for each fitting piece leads her into the lives, rooms and history of Georgian England.