Lit in Translation

我的喬治亞

Wo de Qiaozhiya

“My Georgian” (title translated by AI)

Xi Xi (西西, born 1937)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A woman who collects dolls' houses sets out to build one in the style of an eighteenth-century English Georgian house. To furnish it correctly she studies how such houses were built, decorated and lived in: building materials, furniture, clothes, everyday objects and customs. As she looks for each piece, her thoughts roam across past and present, and in the small rooms and corners of the house stories and characters appear, the lives of the people who might have lived there and the history of their age. The real world of the builder and the invented world of the house's inhabitants meet and cross.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
216 pages in the original
Set in
United Kingdom, Hong Kong SAR China, 18th century
First published
2008 by Hung Fan Books
Author's age
71 when first published
ISBN

9789576742965 (original)