Lit in Translation

Tamaki Daido

大道珠貴

Born 1966 · Japan

In English
0 of 4

Books on prize lists

  • No English yet

    Akutagawa 2002 (second half) · Winner

    しょっぱいドライブ

    Shoppai doraibu

    Title translated by AI:“Salty Drive”

    Tamaki Daido · 36 when first published

    Novella · 193 pages · Love

    AI-generated summary:Miho, thirty-four and single in a harbour town, drifts toward living with Mr Tsukumo, a feeble, slope-shouldered man in his sixties with a wife and children, in a love story that is sad and comic at once.

  • No English yet

    Akutagawa 2001 (second half) · Candidate

    ゆううつな苺

    Yūutsu na ichigo

    Title translated by AI:“Melancholy Strawberry”

    Tamaki Daido · 35 when first published

    Novella · 190 pages

  • No English yet

    Akutagawa 2000 (first half) · Candidate

    裸

    Hadaka

    Title translated by AI:“Naked”

    Tamaki Daido · 34 when first published

    Novella · 190 pages · Family

    AI-generated summary:A nineteen-year-old works as a hostess in a Hakata bar alongside her gaunt cousin and her aunt, the woman who took her father from her mother, in a family of three generations of women propping one another up by the Naka River.

  • No English yet

    Akutagawa 2000 (second half) · Candidate

    スッポン

    Suppon

    Title translated by AI:“Snapping Turtle”

    Tamaki Daido · 34 when first published

    Novella · 190 pages