Akutagawa 2019 (first half) · Candidate
百の夜は跳ねて
Hyaku no yoru wa hanete
Title translated by AI:“A Hundred Nights Leap”
Noritoshi Furuichi · 34 when first published
Novel · 185 pages
AI-generated summary:A young man who cleans the windows of skyscrapers, listening to a voice in his head that says inequality runs sideways too, not just up and down, one day meets the eyes of an old woman behind the glass.