Lit in Translation

Lyudmila Ulitskaya

Людмила Улицкая

Born 1943 · Russia

In English
2 of 3

Books on prize lists

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

  • In English

    Big Book 2016 · Finalist

    Jacob's Ladder

    Лестница Якова · Lestnitsa Yakova

    Lyudmila Ulitskaya · 72 when first published

    Novel · 560 pages · Family, Historical

    AI-generated summary:After her grandmother's death, Nora, a headstrong Moscow theatre designer, reads her grandparents' letters and the KGB file on her grandfather Jacob, an intellectual born in the late nineteenth century.

  • In English

    Big Book 2007 · Winner

    Daniel Stein, Interpreter

    Даниэль Штайн, переводчик · Daniel Shtayn, perevodchik

    Lyudmila Ulitskaya · 63 when first published

    Novel · 408 pages · Historical, War

    AI-generated summary:A Polish Jew survives the Nazi occupation by working as an interpreter for the Gestapo, secretly warning the ghetto, then becomes a Catholic priest and Carmelite monk serving a small, many-tongued parish near Haifa.

  • No English yet

    Big Book 2006 · Finalist

    Люди нашего царя

    Lyudi nashego tsarya

    Title translated by AI:“People of Our Tsar”

    Lyudmila Ulitskaya · 62 when first published

    Short stories · 365 pages

    AI-generated summary:Stories about a gallery of very different people: writers' daughters weighed down by their parentage, girls from postwar barracks, beauties burdened by their looks, a dreamy locksmith taken with Steiner's teachings.