Lit in Translation

Ibrahim Farghali

إبراهيم فرغلي

Born 1967 · Egypt

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Sawiris 2016 · Winner

    معبد أنامل الحرير

    Ma'bad anamil al-harir

    Title translated by AI:“The Temple of Silken Fingertips”

    Ibrahim Farghali · 48 when first published

    Novel · 527 pages

    AI-generated summary:A writer leaps from a boat at sea to escape his pursuers, leaving his manuscript behind, and the manuscript itself tells what becomes of it as it drifts from reader to reader.

  • No English yet

    Sawiris 2012 · Winner

    أبناء الجبلاوي

    Abna' al-Jabalawi

    Title translated by AI:“The Sons of Gabalawi”

    Ibrahim Farghali · 42 when first published

    Novel · 470 pages · Speculative

    AI-generated summary:The books of Naguib Mahfouz have vanished, perhaps for good, and a calligrapher who is writing an old man's life story in a care home wonders where they went, while Mahfouz's characters seem to walk the streets.