Lit in Translation

Esther Gerritsen

Born 1972 · Netherlands

In English
2 of 5

Books on prize lists

  • No English yet

    Libris 2024 · Shortlist

    Gebied 19

    Title translated by AI:“Area 19”

    Esther Gerritsen · 51 when first published

    Novel · 314 pages · Speculative

    AI-generated summary:The day after his wedding Tomas wakes alone. Half of humanity, his own family included, has moved to another planet, and he seems to be the only one who finds it strange.

  • No English yet

    Libris 2019 · Shortlist

    De trooster

    Title translated by AI:“The Comforter”

    Esther Gerritsen · 46 when first published

    Novel · 211 pages

    AI-generated summary:Against the rules of his monastery, Jacob, its misshapen caretaker, takes charge of a jovial new guest who has come for reflection, or perhaps to atone for a crime.

  • In English

    Libris 2015 · Shortlist

    Roxy

    Roxy

    Esther Gerritsen · 42 when first published

    Novel · 192 pages · Family

    AI-generated summary:Two police officers come to tell Roxy, twenty-seven, that her husband has died in a car crash with his young intern, both of them naked. She wants no comfort, only an enemy.

  • In English

    Libris 2013 · Shortlist

    Craving

    Dorst

    Esther Gerritsen · 40 when first published

    Novel · 192 pages · Family

    AI-generated summary:Elisabeth, who never was much of a mother, tells her daughter Coco almost in passing that she has cancer and may die. Coco, whose studies and love life have stalled, decides she must stand by her.

  • No English yet

    Libris 2011 · Shortlist

    Superduif

    Title translated by AI:“Super Pigeon”

    Esther Gerritsen · 38 when first published

    Novel · 189 pages · Coming of age

    AI-generated summary:Bonnie, an only child of older parents, wakes each morning shrieking with dread. Then, aged eleven, she drifts over a low gate while walking to class, a first hint that she is turning into a superhero.