Lit in Translation

Dmitry Bykov

Дмитрий Быков

Born 1967 · Russia

In English
1 of 4

Books on prize lists

  • No English yet

    Big Book 2018 · Finalist

    Июнь

    Iyun

    Title translated by AI:“June”

    Dmitry Bykov · 50 when first published

    Novel · 512 pages · Historical, Love, Politics · I-trilogy, book 2

    AI-generated summary:Moscow, 1939 to 1941: an expelled student poet, a journalist who informs for the secret police and a writer convinced his texts can steer the country’s rulers live through the two years before the German invasion.

  • No English yet

    Big Book 2011 · Finalist

    Остромов, или Ученик чародея

    Ostromov, ili Uchenik charodeya

    Title translated by AI:“Ostromov, or The Sorcerer's Apprentice”

    Dmitry Bykov · 43 when first published

    Novel · 765 pages · Historical · O-Trilogy, book 3

    AI-generated summary:In hungry, frightened Leningrad in 1926, a smooth-talking swindler sets up a Masonic circle for people desperate for something to believe in, and a young man of almost saintly purity falls under his spell.

  • In English

    Big Book 2007 · Finalist

    Living Souls

    ЖД · ZhD

    Dmitry Bykov · 39 when first published

    Novel · 439 pages · Speculative, Satire, War

    AI-generated summary:In a near future where a new fuel has made oil worthless, Russia sinks into a drawn-out civil war between Varangians and Khazars, two old ruling peoples, while the passive native population quietly endures them both.

  • No English yet

    Big Book 2006 · Winner

    Борис Пастернак

    Boris Pasternak

    Dmitry Bykov · 38 when first published

    Nonfiction · 892 pages

    AI-generated summary:A biography of the poet and novelist Boris Pasternak that sets out to recover his inner life rather than chart his days, following his loves, friendships and work through the historical catastrophes he lived through.