Lit in Translation

Июнь

Iyun

“June” (title translated by AI)

Dmitry Bykov (Дмитрий Быков, born 1967)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Three loosely linked stories unfold in the Soviet Union between autumn 1939 and June 1941, each running up to the night the war begins. Misha Gvirtsman, a twenty-year-old poet, is thrown out of Moscow's renowned IFLI institute after a classmate denounces him, takes a job as a hospital orderly and gets tangled up with two women at once. Boris Gordon, a Jewish journalist who also works for the security services, is torn between his wife and Alya, a young woman whose family has come back from emigration, and dreads the pact with Nazi Germany. Ignaty Krastyshevsky, a half-mad writer, believes he can code hidden commands into a text and slips them into the reports he sends to the top of the state, urging peace at any price. A driver named Lyonya passes through all three stories.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
512 pages in the original
Genres
Historical, Love, Politics (assigned by AI)
Set in
Russia, 1939–1941
Series
I-trilogy, book 2
First published
2017 by AST (Redaktsiya Eleny Shubinoy)
Author's age
50 when first published
ISBN

9785170923687 (original)

More
Wikidata