Lit in Translation

Chavdar Tsenov

Чавдар Ценов

Born 1956 · Bulgaria

In English
0 of 4

Books on prize lists

  • No English yet

    Helikon 2025 · Nominee

    Убийство на булевард „Стамболийски“

    Ubiystvo na bulevard „Stamboliyski“

    Title translated by AI:“Murder on Stamboliyski Boulevard”

    Chavdar Tsenov · 68 when first published

    Novel · 232 pages · Crime

    AI-generated summary:Through the portraits of its many characters and their stories, a murder on Stamboliyski Boulevard opens a picture of present-day Bulgaria, divided, uncertain and hungry for big ideas.

  • No English yet

    Helikon 2019 · Nominee

    Накъде тече реката

    Nakade teche rekata

    Title translated by AI:“Where the River Flows”

    Chavdar Tsenov · 62 when first published

    Novel · 245 pages

    AI-generated summary:A former geography teacher who dreamed of travel but never left Bulgaria, a friend who longed for a flat and ended up on the street, and a professor with thousands of books who never wrote one: their shared failures lead the teacher to compose a speech on dreams.

  • No English yet

    Helikon 2015 · Nominee

    Отклонения наесен

    Otklonenia naesen

    Title translated by AI:“Detours in Autumn”

    Chavdar Tsenov · 59 when first published

    Short stories · 232 pages

    AI-generated summary:Short novellas that find invisible gaps in everyday life, out of which strange, deep and melancholy worlds emerge: a slightly torn flag, a bicycle that may have been stolen, a word that seems to mean nothing.

  • No English yet

    Helikon 2013 · Nominee

    Кучета под индиго

    Kucheta pod indigo

    Title translated by AI:“Dogs Under Carbon Paper”

    Chavdar Tsenov · 56 when first published

    Novel · 280 pages

    AI-generated summary:Tommy, a sceptical and ironic flâneur drifting through life in the south-eastern corner of Europe at the start of the twenty-first century, asks the old questions: where do we come from, what are we, where are we going?