永別書:在我不在的時代
Yongbie shu: Zai wo bu zai de shidai
“The Book of Farewell: In the Time When I Am Not There” (title translated by AI)
Zhang Yixuan (張亦絢, born 1973)
Add it on Goodreads · StoryGraph
English editions
No English yetNo English translation found yet.
He Yinyin plans, in the year she turns forty-three, to wipe out every memory she has. Memory has hurt her since birth: her father tells her that the Yin in her name is that of Yin Haiguang, a hero of the early democracy movement. Her story reaches back to a mixed Hoklo and Hakka family under Japanese rule, and to her mother, who loudly defends Hakka culture yet makes a mess of the simplest piece of Taiwanese history. Through private grudges and small resentments, the novel shows the forces that helped or held back writing about gay and lesbian lives, and asks how hard it is to accept an identity, whether ethnic or sexual. Under the bitterness it is a story about love and loneliness.
AI-generated summary
About the book
- Form
- Novel
- Genres
- Family, Politics, Autofiction (assigned by AI)
- Set in
- Taiwan
- First published
- 2015 by Ecus Publishing
- Author's age
- 42 when first published