Lit in Translation

Carta à Rainha Louca

“Letter to the Mad Queen” (title translated by AI)

Maria Valéria Rezende (born 1942)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Isabel das Santas Virgens is held in a religious house for women, thought insane by many, and she writes to a monarch also called mad. She sets out the abuses of royal officers and those who wormed their way into power against the enslaved, the poor and women like herself and her mistress Blandina. Her letters, mixing colonial vocabulary with modern speech, expose how the colony worked and what happened to women who resisted it.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
144 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Brazil, 18th century
First published
2019 by Alfaguara
Author's age
77 when first published
ISBN

9788556520821 (original)