Lit in Translation

沒有時刻的月臺

Meiyou shike de yuetai

“The Platform Without a Timetable” (title translated by AI)

Huang Chun-ming (黃春明, born 1935)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Most of these modernist pieces appear in a book for the first time. In one story a young man pressed by family and work finds his only companion in a small knife, until the danger turns inward. In another, M, a reporter who has lost his job, only means to walk the streets but ends up on a train to Taipei, thinking about love and the coldness of the world; overcome by longing he heads back to Yilan, is put off the train in a typhoon for want of fare money and runs on through the storm. A section of very short stories follows, among them an old woman who buys a fake bloodstone Guanyin and, when everyone points out the fraud, keeps repeating that she bought a Guanyin.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
195 pages in the original
Set in
Taiwan
First published
2009 by Unitas Publishing
Author's age
74 when first published
ISBN

9789575228354 (original)