Lit in Translation

物種源始.貝貝重生之學習年代

Wuzhong yuanshi: Beibei chongsheng zhi xuexi niandai

“The Origin of Species: Beibei Reborn – Years of Learning” (title translated by AI)

Dung Kai-cheung (董啟章, born 1967)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

From one July to the next, Ah Chi, known as Beibei, has just finished university and goes to live in the seaside town of Sai Kung to experience life, working in the boutique her mother runs. Next door, a group of graduate students keep a bookshop, and she joins their reading group, along with Chung, a woman born with a male body. Their reading moves from Kenzaburo Oe and Saramago to Hesse and Goethe and back, and from reading to drama to activism, as the characters' ideas, feelings and actions echo the books. Men and women, transgender and intersex, gay and bisexual people talk over a year in which learning to understand others becomes a way to know oneself.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
710 pages in the original
Genres
Coming of age (assigned by AI)
Set in
Hong Kong SAR China
First published
2010 by Rye Field Publishing
Author's age
43 when first published
ISBN

9789861201719 (original)