Lit in Translation

雲山

Yun shan

“Cloud Mountain” (title translated by AI)

Chen Shu-yao (陳淑瑤)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A family of four that lived facing a mountain has been halved, leaving a mother and daughter to keep each other company into old age. Their days look peaceful, but illness and decline lurk, small alarms keep breaking in and every day feels endless. They agree to spend one day a week apart. The daughter's refuge is the art museum's free Saturday night opening, where she walks through the whole collection like a pilgrim. A night guard who stays awake while everyone sleeps becomes a writer called Shih Lieh-sang and carves word portraits of the building's residents, finding an older kindred spirit. A man gets a call from the mother of a lover who died long ago and climbs the mountain again, with new companions, in one more long farewell.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
400 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
Set in
Taiwan
First published
2019 by INK Publishing
ISBN

9789863873167 (original)