Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

In the Belly of the Congo

Dans le ventre du Congo

Blaise Ndala (born 1972)

Translated by Amy B. Reid

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Brussels, April 1958: at the World's Fair, eleven Congolese men and women are made to perform in a reconstructed “Congolese village”. One of them is Tshala, a daughter of the Kuba king in Kasai, who disappears without a trace. In 2004 her niece arrives in Belgium and crosses paths with Francis Dumont, a Brussels law professor whose late father, a former official of the fair, kept a heavy secret. Moving between the princess's road from Kasai to Expo 58 and the years after, the novel joins the two periods to weigh what colonial history leaves behind and whether the past can ever be laid to rest.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Congo - Kinshasa, Belgium, 1950s–2000s
First published
2021 by Seuil
Author's age
49 when first published
ISBN

9782021460964 (original)

9781635422580 (Other Press, United States)

More
Wikidata