Lit in Translation

Willem Anker

Born 1979 · South Africa

In English
1 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    UJ-prys 2026 · Shortlist

    Patmos

    Willem Anker · 46 when first published

    Novella · 160 pages

    AI-generated summary:After a meteorite crashes into a country town, a composer looking for inspiration for a science-fiction film score lodges with an astronomer who studies gravitational vortices and whose eight-year-old son does not speak.

  • No English yet

    UJ-prys 2021 · Winner

    Skepsel

    Title translated by AI:“Creature”

    Willem Anker · 41 when first published

    Novel · 352 pages · Speculative

    AI-generated summary:On the Cape West Coast, Rebecca Maas nurses her dying father in a talking smart house. A posthuman biohacker marries an oil tanker on the horizon. And in the ice of Svalbard, a researcher’s lover vanishes while they study strange white objects that may be bones.

  • In English

    UJ-prys 2015 · Winner

    Red Dog

    Buys

    Willem Anker · 35 when first published

    Novel · 432 pages · Historical

    AI-generated summary:Coenraad de Buys, the most dangerous man in the Cape Colony, crosses his first border at eight and wanders from the Langkloof across the restless frontier of the late 1700s as King of the Basters, polygamist, bandit and outlaw.