Lit in Translation

Waheed al-Taweela

وحيد الطويلة

Born 1960 · Egypt

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Sawiris 2020 · Shortlist

    جنازة جديدة لعماد حمدي

    Janaza jadida li-'Imad Hamdi

    Title translated by AI:“A New Funeral for Imad Hamdi”

    Waheed al-Taweela · 59 when first published

    Novel · 303 pages · Crime

    AI-generated summary:A police officer with an artist's soul, pushed into the police academy by his father, moves through an underworld of killers, informers, thugs and prostitutes, torn between his art and the crime and corruption he fights.

  • No English yet

    Sawiris 2015 · Winner

    باب الليل

    Bab al-layl

    Title translated by AI:“The Gate of Night”

    Waheed al-Taweela · 53 when first published

    Novel · 247 pages · Politics

    AI-generated summary:In a café in Tunisia where women sell pleasure to disappointed men, passing affairs open onto the state of Tunisian society and of the Arab world, Palestine included.