Lit in Translation

Vladimir P. Štefanec

Born 1964 · Slovenia

In English
0 of 4

Books on prize lists

  • No English yet

    Kresnik 2019 · Shortlist

    Najlepša neznanka svetloba

    Title translated by AI:“Light, the Most Beautiful Stranger”

    Vladimir P. Štefanec · 54 when first published

    Novel · 285 pages · Family, Historical

    AI-generated summary:Filip, the last living member of a once famous family of photographers, still photographs the dead as he always has, while longing to step out of that grim duty into the light.

  • No English yet

    Kresnik 2011 · Shortlist

    Odličen dan za atentat

    Title translated by AI:“A Perfect Day for an Assassination”

    Vladimir P. Štefanec · 46 when first published

    Novel · 231 pages · Crime

    AI-generated summary:A man who has decided the president would be the best person to kill, the security agent who might stop him, a reporter, a father and a small child left alone in a flat converge on the day of a planned assassination.

  • No English yet

    Kresnik 2007 · Shortlist

    Republika jutranje rose

    Title translated by AI:“The Republic of Morning Dew”

    Vladimir P. Štefanec · 42 when first published

    Novel · 207 pages · Historical, War

    AI-generated summary:In Murska Sobota around the First World War a respected Jewish lawyer causes a fatal road accident with his prestigious new car, and though not to blame, he is cast out of the bourgeois society he belonged to.

  • No English yet

    Kresnik 2003 · Shortlist

    Viktor Jelen, sanjač

    Title translated by AI:“Viktor Jelen, Dreamer”

    Vladimir P. Štefanec · 38 when first published

    Novel · 265 pages

    AI-generated summary:A dreamy young trainee who edits a newspaper's light-news column, collecting bizarre stories, is sure he is destined for great things, though every chance at success turns out differently than he hopes.