Lit in Translation

Republika jutranje rose

“The Republic of Morning Dew” (title translated by AI)

Vladimir P. Štefanec (born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

At the beginning of the 20th century, as the First World War and the end of the Habsburg monarchy approach, August Lamm, a Jewish lawyer, belongs by birth to the respectable bourgeoisie of Murska Sobota. Out of vanity he buys a prestigious motor car, and with it begins a chain of misfortunes: a fatal accident for which he is neither legally nor morally to blame. A shadow of doubt nevertheless falls on him, and overnight he is socially isolated. As he wonders what caused his fall and whether he could have prevented it, he is forced to ask who he really is, while his class, family and religious identity crumble and the war isolates the whole town.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
207 pages in the original
Genres
Historical, War (assigned by AI)
Set in
Slovenia, 1910s
First published
2006 by Mladinska knjiga
Author's age
42 when first published
ISBN

9788611174013 (original)