Lit in Translation

Tom Lanoye

Born 1958 · Belgium

In English
2 of 3

Books on prize lists

  • In English

    Libris 2014 · Shortlist

    Fortunate Slaves

    Gelukkige slaven

    Tom Lanoye · 55 when first published

    Novel · 288 pages · Satire

    AI-generated summary:Two Belgians who share the name Tony Hanssen try to get out of trouble on different continents, one in a South African game reserve, the other in a squeaky hotel bed in Buenos Aires.

  • In English

    Libris 2010 · Shortlist

    Speechless

    Sprakeloos

    Tom Lanoye · 51 when first published

    Novel · 384 pages · Autofiction, Family

    AI-generated summary:After a stroke, a Flemish butcher's wife and flamboyant amateur actress loses her power of speech and slowly declines. Her son, a writer, delays and doubts before he starts to build her a monument in words.

  • No English yet

    Libris 2007 · Shortlist

    Het derde huwelijk

    Title translated by AI:“The Third Marriage”

    Tom Lanoye · 48 when first published

    Novel · 337 pages · Migration

    AI-generated summary:Maarten Seebregs, a jobless gay man in his fifties with a fatal illness, accepts money to marry a young African woman, Tamara, on paper so that she can stay in Europe.