Lit in Translation

Sjón

Born 1962 · Iceland

In English
4 of 5

Books on prize lists

  • In English

    Icelandic Literary Prize 2016 · Shortlist

    CoDex 1962

    Ég er sofandi hurð

    Sjón · 54 when first published

    Novel · 528 pages · Speculative

    AI-generated summary:Josef Löwe, born in 1962, the year more nuclear bombs were exploded than ever before, remembers everything since he came to life on a basement kitchen table in Reykjavík; the trilogy reaches its final part.

  • In English

    Icelandic Literary Prize 2013 · Winner

    Moonstone: The Boy Who Never Was

    Mánasteinn

    Sjón · 51 when first published

    Novel · 160 pages · Historical, Coming of age

    AI-generated summary:Reykjavík, 1918: while the Katla eruption lights the sky and Iceland prepares for sovereignty, a boy on the fringes of society lives for the cinema, until the Spanish flu reaches the town.

  • In English

    Icelandic Literary Prize 2008 · Shortlist

    From the Mouth of the Whale

    Rökkurbýsnir

    Sjón · 46 when first published

    Novel · 271 pages · Historical

    AI-generated summary:In 1635, when the earth is still the centre of the universe, the self-taught writer and image-maker Jónas Pálmason the Learned is convicted of spreading witchcraft and exiled to an island, where he looks back on his life.

  • No English yet

    Icelandic Literary Prize 2007 · Shortlist

    Söngur steinasafnarans

    Title translated by AI:“The Song of the Stone Collector”

    Sjón · 45 when first published

    Poetry · 47 pages

  • In English

    Icelandic Literary Prize 2003 · Shortlist

    The Blue Fox

    Skugga-Baldur

    Sjón · 41 when first published

    Novel · 112 pages · Historical

    AI-generated summary:In 1868 a teenage girl with a learning disability, Abba, is found in the hold of a ship stranded off Reykjanes; the naturalist Friðrik takes her in, and after her death he comes into conflict with the parish priest Baldur.