Lit in Translation

Siphiwe Gloria Ndlovu

Born 1977 · Zimbabwe

In English
4 of 4

Books on prize lists

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

  • Written in English

    Sunday Times 2025 · Shortlist

    The Creation of Half-Broken People

    The Creation of Half-Broken People

    Siphiwe Gloria Ndlovu · 47 when first published

    Novel · 384 pages · Historical

    AI-generated summary:A nameless woman troubled by visions spins her way back through a century of colonial rule, imagining the lives of the women and men left half-broken by conquest, captivity and the stigmas of race and madness.

  • Written in English

    NAMA 2023 · Winner

    The Quality of Mercy

    The Quality of Mercy

    Siphiwe Gloria Ndlovu · 45 when first published

    Novel · 380 pages · Crime, Historical, Politics

    AI-generated summary:On the eve of his retirement, a police inspector in the City of Kings takes on one last case: the disappearance of the head of a feared state agency on the day a ceasefire is declared.

    Also: Sunday Times 2023 shortlist

  • Written in English

    Sunday Times 2021 · Shortlist

    The History of Man

    The History of Man

    Siphiwe Gloria Ndlovu · 43 when first published

    Novel · 287 pages · Historical, Politics

    AI-generated summary:When a ceasefire ends the war in an unnamed southern African country, a white civil servant who drew his sense of purpose from the fighting is left adrift, and his life is traced back to his boyhood.

  • Written in English

    Sunday Times 2019 · Winner

    The Theory of Flight

    The Theory of Flight

    Siphiwe Gloria Ndlovu · 41 when first published

    Novel · 330 pages · Historical, Politics, Family

    AI-generated summary:As a woman with gifts beyond time and space lies in a coma in hospital, the story of her forebears, from a wanderer who walked into the sea to a guerrilla obsessed with flight, traces decades of an unnamed African country's history.