Lit in Translation

Olja Savičević Ivančević

Born 1974 · Croatia

In English
1 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    tportal 2023 · Shortlist

    Ljeta s Marijom

    Title translated by AI:“Summers with Marija”

    Olja Savičević Ivančević · 48 when first published

    Novel · 168 pages · Family, Historical

    AI-generated summary:In an old stone house in a small Dalmatian town, a hundred years of memories pass between women who are all named Marija, or Mare, Marijola, Maša or Mara, in episodes set mostly in summer.

  • No English yet

    tportal 2017 · Shortlist

    Pjevač u noći

    Title translated by AI:“The Singer in the Night”

    Olja Savičević Ivančević · 42 when first published

    Novel · 146 pages · Love

    AI-generated summary:Naranča, a successful writer of TV soap operas, sets off from Split through Bosnia and beyond in search of Slavuj, the strange artist she loved until the chaos of their lives drove them apart.

  • In English

    tportal 2011 · Winner

    Farewell, Cowboy

    Adio kauboju

    Olja Savičević Ivančević · 36 when first published

    Novel · 175 pages · Family, Coming of age

    AI-generated summary:A small Dalmatian town stands in for the Wild West in a story of a family facing a death, of growing up, of going back to one's roots and of a search for a truth that sets one free.