No English yet
IPAF 2008 · Shortlist
أنتعل الغبار وأمشي
Anta'il al-ghubar wa-amshi
Title translated by AI:“I Wear the Dust and Walk”
May Menassa · 67 when first published
Novel · 253 pages · War, Coming of age
AI-generated summary:A girl who loses her mother and her voice when gunmen attack her Lebanese village grows up mute, and writes down in a secret notebook everything she cannot say.