Lit in Translation

Laura Barna

Born 1964 · Serbia

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    NIN 2025 · Shortlist

    Фрау Бета

    Frau Beta

    Laura Barna · 61 when first published

    Novel · 202 pages · Historical

    AI-generated summary:The Bavarian-born painter Babette Bachmayer, who became Beta Vukanović in Belgrade, and a gifted milkmaid from Vinča cross paths through a painting, in a documentary novel spanning Serbia from the late 19th century to 1972.

  • No English yet

    NIN 2008 · Shortlist

    Моја последња главобоља

    Moja poslednja glavobolja

    Title translated by AI:“My Last Headache”

    Laura Barna · 44 when first published

    Novel · 165 pages · Historical

    AI-generated summary:On the threshold of death, the writer Isidora Sekulić gives her final confession, still haunted by the critic Jovan Skerlić's 1913 rebuke that her book spent seventeen pages on a headache in a year of so much Serbian bloodshed.