Lit in Translation

Kjartan Fløgstad

Born 1944 · Norway

In English
0 of 4

Books on prize lists

  • No English yet

    Brage 2014 · Shortlist

    Magdalenafjorden

    Kjartan Fløgstad · 70 when first published

    Novel · 302 pages · Historical, War, Politics

    AI-generated summary:Three enigmatic women, marked for life by the years 1939–1942, link a story that runs from Narvik in the north to Spain under Franco.

  • No English yet

    Brage 2012 · Shortlist

    Nordaustpassasjen

    Title translated by AI:“The Northeast Passage”

    Kjartan Fløgstad · 68 when first published

    Novel · 424 pages · Historical, Politics

    AI-generated summary:Two little boys are evacuated from the losing side of the Spanish Civil War. One ends up in the Soviet Union, the other in Mexico, and their lives run on from the same start.

  • No English yet

    Brage 2009 · Shortlist

    Grense Jakobselv

    Kjartan Fløgstad · 65 when first published

    Novel · 435 pages · Historical, War, Politics

    AI-generated summary:Early in the 1930s two well-educated young Germans make a choice that takes them to Oslo, to Grense Jakobselv and across the border, and in the end to power over life and death.

  • No English yet

    Brage 2006 · Shortlist

    Grand Manila

    Kjartan Fløgstad · 62 when first published

    Novel · 410 pages · Family, Historical

    AI-generated summary:Five families in the industrial town of Sauda in western Norway in the 1950s, whose lives the novel follows out into the world and across the generations before returning to a café in the town.