Lit in Translation

Kerneels Breytenbach

Born 1952 · South Africa

In English
0 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    UJ-prys 2020 · Shortlist

    Hond se gedagte

    Title translated by AI:“A Dog’s Thought”

    Kerneels Breytenbach · 67 when first published

    Novel

    AI-generated summary:Fleur de Villiers, an investigative journalist who prefers good food and wine and knows nothing about rugby, is asked by her old friend Maurice Kumalo to write a biography of the Springbok captain Katstert Nel on the eve of the 2025 World Cup.

  • No English yet

    UJ-prys 2015 · Shortlist

    Ester

    Kerneels Breytenbach · 62 when first published

    Novel · 336 pages · Historical, Love, Politics

    AI-generated summary:Inspired by a meeting in 1940 between D.F. Malan and a German spy, Mrs Thyra Denk: a novel of forbidden passion and political intrigue.

  • No English yet

    UJ-prys 2012 · Shortlist

    Piekniek by Hangklip

    Title translated by AI:“Picnic at Hangklip”

    Kerneels Breytenbach · 59 when first published

    Novel · Crime

    AI-generated summary:Joshua Gumbo, a Zambian in a Johannesburg crime syndicate, accidentally shoots the parents of the young lawyer Sonja Griessel while stealing their car. She starts afresh in the Overstrand, and he follows her to the Cape to get back the mojo her kiss took from him.