Lit in Translation

Kan Yao-ming

甘耀明

Born 1972 · Taiwan

In English
0 of 3

Books on prize lists

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2022 · Winner

    成為真正的人

    Chengwei zhenzheng de ren

    Title translated by AI:“Becoming a True Person”

    Kan Yao-ming · 49 when first published

    Novel · 336 pages · Historical, War, Love

    AI-generated summary:In 1945, a typhoon-struck rescue party climbs Taiwan's Sancha Mountain to reach a crashed bomber, and Halumut, a young Bunun man, is the only rescuer who comes back alive.

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2016 · Winner

    邦查女孩

    Bangcha nühai

    Title translated by AI:“The Pangcah Girl”

    Kan Yao-ming · 43 when first published

    Novel · 688 pages · Love, Nature

    AI-generated summary:In 1970s Taiwan, Gu Axia, an Amis girl who has hidden for five years in a restaurant stairwell, leaves Hualien with Pajilu, a silent hand-saw logger, and the two travel the island raising money to build a school.

  • No English yet

    Taipei Book Fair 2010 · Winner

    殺鬼

    Sha gui

    Title translated by AI:“Killing Ghosts”

    Kan Yao-ming · 37 when first published

    Novel · 445 pages · War, Historical, Speculative

    AI-generated summary:In 1940s Taiwan, Pa, an abandoned boy of enormous strength, is adopted by a Japanese officer and renamed Kano Chinuki, and is drawn into a war-torn world crowded with ghosts.