Lit in Translation

Jean-Philippe Toussaint

Born 1957 · Belgium

In English
3 of 3

Books on prize lists

  • In English

    Goncourt 2013 · Shortlist

    Naked

    Nue

    Jean-Philippe Toussaint · 56 when first published

    Novel · 124 pages · Love · Marie Madeleine Marguerite de Montalte, book 4

    AI-generated summary:Marie, a haute couture designer and the narrator’s partner, closes her autumn-winter show with a model dressed only in honey, followed down the runway by a swarm of bees.

  • In English

    Goncourt 2009 · Shortlist

    The Truth about Marie

    La Vérité sur Marie

    Jean-Philippe Toussaint · 52 when first published

    Novel · 160 pages · Love · Marie Madeleine Marguerite de Montalte, book 3

    AI-generated summary:A couple has been apart for some months. Although both have new lives, each keeps the memories of the past and imagines the other in their own daily life and new encounters.

  • In English

    Goncourt 2005 · Shortlist

    Running Away

    Fuir

    Jean-Philippe Toussaint · 48 when first published

    Novel · 156 pages · Love · Marie Madeleine Marguerite de Montalte, book 2

    AI-generated summary:Given a mobile phone on the day he arrives in China, the narrator wonders whether he is being watched; on a night train between Shanghai and Beijing, his fear of the telephone takes on its full meaning.