Lit in Translation

Jarosław Marek Rymkiewicz

Born 1935 · Poland

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Nike 2003 · Winner

    Zachód słońca w Milanówku

    Title translated by AI:“Sunset in Milanówek”

    Jarosław Marek Rymkiewicz · 67 when first published

    Poetry · 65 pages · Nature

    AI-generated summary:Rooks, hedgehogs and a few cats in the poet's garden in Milanówek, a small town near Warsaw, lead him from rubbish, rotten leaves and a hole in the fence to wonder at the order of the whole world.

  • No English yet

    Nike 2000 · Shortlist

    Znak niejasny, baśń półżywa

    Title translated by AI:“An Obscure Sign, a Half-Alive Tale”

    Jarosław Marek Rymkiewicz · 64 when first published

    Poetry · 61 pages · Nature

    AI-generated summary:Poems in which the poet looks at his own garden in Milanówek as a baroque theatre of passing and death, in sing-song rhymes where sparrows, herbs and pecked apples stand with him before nothingness.