Lit in Translation

Jan Němec

Born 1981 · Czechia

In English
1 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Magnesia Litera 2020 · Shortlist

    Možnosti milostného románu

    Title translated by AI:“The Possibilities of a Love Novel”

    Jan Němec · 38 when first published

    Novel · 416 pages · Love, Autofiction

    AI-generated summary:A writer looks back on a great love affair and the six years of the relationship that followed, driven by an obsessive need to understand why it ended.

  • In English

    Magnesia Litera 2014 · Shortlist

    A History of Light

    Dějiny světla

    Jan Němec · 32 when first published

    Novel · 412 pages · Historical

    AI-generated summary:Told to its hero in the second person, the life of the photographer František Drtikol unfolds from a silver-mining town in Bohemia through art-nouveau Munich to the bohemian Prague of the interwar republic.