Lit in Translation

Ivan Medeši

Born 1982 · Serbia

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Anasoft litera 2022 · Finalist

    Vilkovia

    Title translated by AI:“The Vilkos”

    Ivan Medeši · 39 when first published

    Short stories · 235 pages · Satire, Speculative

    AI-generated summary:In Ruski Krstur, a village in Serbian Vojvodina, two men who get nowhere, one waiting passively in a car repair shop, the other juggling two half-time jobs, face a dystopian world of tireless, emancipated women.

  • No English yet

    Anasoft litera 2019 · Winner

    Jedenie

    Title translated by AI:“Eating”

    Ivan Medeši · 36 when first published

    Short stories · 220 pages

    AI-generated summary:Six courses of stories from present-day Vojvodina, steeped in rough Balkan grotesque and Central European naturalism, about the animal within us, full of lust, hunger and fear.