Lit in Translation

Hocine Laalam

حسين علام

Algeria

In English
0 of 1

Books on prize lists

  • No English yet

    Assia Djebar 2026 · Shortlist

    أعراش الدم

    A'rash al-dam

    Title translated by AI:“Clans of Blood”

    Hocine Laalam

    Novel · Family

    AI-generated summary:In an Algerian village ruled by clan custom, superstition and drought, a boy grows up an outsider, the son of a mysterious former militant whose arrival after independence upset the tribe's order and of whom no one will speak.