Lit in Translation

Hanne Ørstavik

Born 1969 · Norway

In English
2 of 3

Books on prize lists

  • In English

    National Book Award 2018 · Finalist

    Love

    Kjærlighet

    Hanne Ørstavik · 28 when first published

    Novel · 174 pages · Family

    Translated by Martin Aitken

    AI-generated summary:The day before her son turns nine, a mother newly moved to a small town in the north of Norway heads for the library while the boy goes out alone into the winter evening to sell raffle tickets.

  • No English yet

    Brage 2014 · Shortlist

    På terrassen i mørket

    Title translated by AI:“On the Terrace in the Dark”

    Hanne Ørstavik · 45 when first published

    Novel · 220 pages · Love

    AI-generated summary:After breaking up with Jostein, the social anthropologist Paula goes to southern Spain and works as an escort, spending her evenings on the dark terrace of a university guest house above Málaga.

  • In English

    Brage 2004 · Winner

    The Pastor

    Presten

    Hanne Ørstavik · 35 when first published

    Novel · 270 pages

    AI-generated summary:Liv, thirty-five, is the pastor of a small town in Finnmark, where she once researched the Sami uprising of 1852; one Sunday after mass she is called out because a young local girl has hanged herself.