Lit in Translation

Guðrún Eva Mínervudóttir

Born 1976 · Iceland

In English
1 of 5

Books on prize lists

  • No English yet

    Icelandic Literary Prize 2019 · Shortlist

    Aðferðir til að lifa af

    Title translated by AI:“Ways to Survive”

    Guðrún Eva Mínervudóttir · 43 when first published

    Novel · 166 pages

    AI-generated summary:Chance brings together a newly widowed woman, an overweight computer man, a young woman with an eating disorder and the eleven-year-old son of a single mother.

  • No English yet

    Icelandic Literary Prize 2016 · Shortlist

    Skegg Raspútíns

    Title translated by AI:“Rasputin's Beard”

    Guðrún Eva Mínervudóttir · 40 when first published

    Novel · 317 pages · Family, Love

    AI-generated summary:Eva and Matti have moved from central Reykjavík to a small town, but their problems come with them; then Eva befriends Ljúba, a Russian-speaking market gardener with a colourful family history.

  • No English yet

    Icelandic Literary Prize 2011 · Winner

    Allt með kossi vekur

    Title translated by AI:“Everything Awakens with a Kiss”

    Guðrún Eva Mínervudóttir · 35 when first published

    Novel · 353 pages · Family

    AI-generated summary:When Davíð receives the papers left by his mother's late partner, he sets out to discover what happened in the autumn of 2003 and what part his mother played in the fates of her friends Indi and Jón.

  • In English

    Icelandic Literary Prize 2008 · Shortlist

    The Creator

    Skaparinn

    Guðrún Eva Mínervudóttir · 32 when first published

    Novel · 278 pages

    AI-generated summary:Sveinn, a solitary craftsman devoted to making beautiful, finely made sex dolls, helps a woman named Lóa change a tyre outside his window, asks her in, and is drawn into her family troubles while facing his own life.

  • No English yet

    Icelandic Literary Prize 2000 · Shortlist

    Fyrirlestur um hamingjuna

    Title translated by AI:“A Lecture on Happiness”

    Guðrún Eva Mínervudóttir · 24 when first published

    Novel · 167 pages · Family

    AI-generated summary:A Reykjavík family saga following three generations through childhood, love, grief and triumph.