Lit in Translation

Emi Yagi

八木詠美

Born 1988 · Japan

In English
0 of 1

Books on prize lists

  • No English yet

    Akutagawa 2026 (first half) · Candidate

    アンチ・グッドモーニング

    Anchi guddomōningu

    Title translated by AI:“Anti Good Morning”

    Emi Yagi · 38 when first published

    Novel · 179 pages · Satire, Speculative

    AI-generated summary:Hounded by work notifications until she has lost herself, a woman can suddenly no longer sleep, and her quest for rest, against an employer that imposes well-being, a husband who preaches a mindful life and a suspect online coach, takes her into a strange world.