Lit in Translation

Boris Zaidman

בוריס זיידמן

Born 1963 · Israel

In English
0 of 2

Books on prize lists

  • No English yet

    Sapir 2021 · Shortlist

    תחנות ביניים

    Tahanot benayim

    Title translated by AI:“Stations in Between”

    Boris Zaidman · 57 when first published

    Novel · 409 pages · Migration, Crime

    AI-generated summary:After three years in Lebanon, a discharged soldier guards a desert airfield on the Egyptian border to pay for a trip back to the snowy city of his childhood in the crumbling Soviet Union.

  • No English yet

    Sapir 2008 · Shortlist

    המינגווי וגשם הציפורים המתות

    Hemingway ve-geshem ha-tsiporim ha-metot

    Title translated by AI:“Hemingway and the Rain of Dead Birds”

    Boris Zaidman · 43 when first published

    Novel · 221 pages · Migration, Coming of age

    AI-generated summary:A prickly young Tel Avivian and the seven-year-old Soviet boy he once was, waiting alone for the Germans to come for him as they came for his grandfather, live side by side in two worlds that never meet.