Lit in Translation

Рана

Rana

“Wound” (title translated by AI)

Zachary Karabashliev (Захари Карабашлиев, born 1968)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Sava has fled the ruins of Eastern Thrace after the Balkan Wars and now studies law in Sofia; Eliza, a general's daughter and a gifted pianist, is in her final year at the music school. Their love is innocent and short. The new world war sends the young idealist to a school for reserve officers and, in September 1916, to the Dobrudzha front, where fate brings him together with a Romanian writer called up to fight and a four-year-old orphan. Drawing on documents from little-known pages of Bulgarian history, the novel asks what sacrifice means: to die on the battlefield for one's country, or to save a child's life. Around them are battles, victims and waves of refugees, in a Bulgaria lifted by idealism but torn by conflict, whose personal and national wounds have still not healed.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
319 pages in the original
Genres
War, Love, Historical (assigned by AI)
Set in
Bulgaria, Romania, 1910s
First published
2023 by Ciela
Author's age
55 when first published
ISBN

9789542844815 (original)